La présidente observe qu’il n’a plus que de 2 points sur son permis,
points qu’il aurait fatalement perdus avec de telles infractions. Elle
observe aussi que son casier porte au moins 5 condamnations pour des
conduites sous l’empire de l’alcool, un délit de fuite, aussi, une
conduite malgré injonction de restituer son permis, et une conduite sous
l’effet de produits stupéfiants. Un bon petit gars de 40 ans, quoi...