La voix de Benoît Allemane a été entendue par des millions de personnes.
Communiqué d'AugustodunumEn doublage, il était la voix officielle de Morgan Freeman, mais il a aussi prêté son organe à d’autres acteurs comme Michael Dorn, George Kennedy, Brian Cox, James Earl Jones…
C’est ainsi qu’il a interprété en 2017 la voix du grand druide dans le spectacle Augustodunum entre Ombre et Lumière, sur un scénario de Florence Heuillard et une mise en scène de Jean-Claude Baudoin. Il fut le parrain vedette de l’édition 2018 à la demande de Michaël Guijo, qui aujourd’hui se souvient : « C’était quelqu’un d’une gentillesse exceptionnelle avec un grand cœur, sa venue à Autun avait été un moment d’exception pour de nombreux bénévoles et spectateurs, un vrai grand monsieur a quitté ce monde. »